Carry On … from the sixties.
And even if Archibald is a Scot and the game begins in Scotland, Archibald looks somehow anxiously funny and misplaced, as if one endeavored by all force to give the character his own identity.
Puzzles
www.adventure-archiv.comaus den 60ern erinnert.
Und auch wenn Archibald Schotte ist und das Spiel in Schottland beginnt, wirkt Archibald mit seinem schottischen Fummel irgendwie bemüht witzig und deplaziert, so als habe man mit aller Gewalt bemüht, dem Charakter eine eigene Identität zu verpassen.
Rätsel Obwohl ich manchmal etwas härtere Kost bevorzuge, so spiele ich mindestens ebenso gerne schon mal ein einfaches Adventure ohne harte Rätselnüsse.
www.adventure-archiv.comZurich provided Danny MacAskill with one big playground for his recent photo shoot with Swiss photographer Lorenz Richard.
For Danny everything can be ridden and despite never having visited Zurich before the Scot was quick to spot opportunities among Zurich's rich historical monuments and riverside area.
www.redbull.comZürich bot Danny MacAskill die ideale Kulisse für sein kürzliches Foto-Shooting mit dem schweizer Fotografen Lorenz Richard.
Danny kann auf allem biken, und obwohl er noch nie zuvor in Zürich war, entdeckte der Schotte schnell die Möglichkeiten zwischen den zahlreichen historischen Monumenten und dem Seeufer der Stadt.
www.redbull.comFor the first time since 1916 a European turned into the “ Victory Lane ” again.
In the third to last race on 1 August at the Norisring, the “Flying Scot” secured his second championship title in his Lotus 33.
Wins in the Formula 1I championship of England and France as well as his legendary success in the Lotus Cortina rounded off the season.
www.hockenheim-historic.deErstmals seit 1916 bog wieder ein Europäer in die „ Victory-Lane “ ein.
Bereits drei Rennen vor Schluss, am 1. August auf dem Nürburgring, sicherte sich der „Fliegende Schotte“ im Lotus 33 seinen zweiten WM-Titel.
Siege in den Formel 1 - Meisterschaften von England und Frankreich sowie seine legendären Erfolge im Lotus Cortina rundeten die Saison ab.
www.hockenheim-historic.deThis method utilises capture compound mass spectrometry ( CCMS ) to depict the interactions between proteins and so called “ small ” molecules as they are used in medicinal agents.
So that Köster can again concentrate fully on his research, Jonathan Turner, a native Scot, took over the business lines a few months ago.
Over the long term he would like to expand the business model.
www.adlershof.deDabei werden mithilfe der Capture Compound Mass Spectrometry ( CCMS ) Interaktionen zwischen Proteinen und sogenannten „ Small Molecules “, wie sie etwa in Arzneimittelwirkstoffen enthalten sind, dargestellt.
Damit Köster sich wieder ganz auf die Forschung konzentrieren kann, hat Jonathan Turner, ein gebürtiger Schotte, die Geschäfte vor einigen Monaten übernommen.
Langfristig möchte er das Geschäftsmodell gern erweitern.
www.adlershof.deBerti Vogts.
But even here the Scot shows remarkable decency: the delicate subject of Berti Vogts is covered up in silence.
Fair enough, I say, and this goes down very well with my German friends, too.
www.goethe.deBerti Vogts.
Aber auch hier zeigt sich der Schotte von seiner fairen Seite: Über Berti Vogts wird aus Gründen des Anstands der Mantel des Schweigens gehüllt.
Fair enough, sage ich, und damit können auch meine deutschen Freunde gut leben.
www.goethe.deThat was in a Ron Dennis McLaren era too, though of course, Hamilton ’s debut season was n’t exactly sweetness and light, though we reckon Jenson ’s a lot less volatile than the Fernando Alonso was back in ’ 07.
Paul Di Resta (Australian Grand Prix 2011) – the Scot made his debut for Force India at the opening race of the 2011 season and bagged a point when the Sauber’s belonging to Sergio Perez (7th) Kamui Kobayashi (8th) were found to be illegal.
www.redbull.comKevin dürfte mit Jenson jedoch weniger Probleme haben, als Lewis 2007 mit seinem damaligen Teamkollegen Fernando Alonso.
Paul Di Resta (Australischer Grand Prix 2011) – Der Schotte fuhr sein Debüt für Force India beim Eröffnungsrennen der Saison 2011 und bekam einen Punkt geschenkt, nachdem die auf sieben und acht platzierten Sauber von Sergio Perez und Kamui Kobayashi nachträglich disqualifiziert wurden.
www.redbull.comDi Resta and Mercedes-Benz go back a long way.
Di Resta and Mercedes-Benz go back a long way – the Scot won the McLaren Mercedes Champions of the Future Kart series in 2000.
He became a Mercedes-Benz junior four years later, moving up in 2005 to the Formula 3 Euro Series, which he won with the Mercedes-Benz Formula 3 engine in his second season, beating off competition from four-time Formula 1 world championship title holder, Sebastian Vettel.
www5.mercedes-benz.comDi Resta und Mercedes-Benz blicken auf eine langjährige Zusammenarbeit zurück.
Bereits im Jahr 2000 siegte der Schotte in der McLaren Mercedes Champions of the Future Kartserie.
Vier Jahre später wurde er Mercedes-Benz Junior und wechselte 2005 in die Formel 3 Euroserie, die er in seiner zweiten Saison mit dem Mercedes-Benz Formel 3-Motor vor dem heute vierfachen Formel 1-Weltmeister Sebastian Vettel gewann.
www5.mercedes-benz.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.