Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
adamantine
Schottland
inglês
inglês
alemão
alemão

Scot·land [ˈskɒtlənd, americ ˈskɑ:t-] SUBST

Scotland
Schottland nt <-s>

Scot·land ˈYard SUBST + sing/pl verbo

Scotland Yard
Scotland Yard m <- ->
the lowlands of Scotland
das schottische Tiefland pl
the lowlands of Scotland
die Lowlands
the restaurant flies its fish in daily from Scotland
das Restaurant lässt seinen Fisch täglich aus Schottland einfliegen
she's been capped for Scotland 17 times
sie hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt
do you remember Jane Carter? — you mean the woman we met in Scotland?
erinnerst du dich an Jane Carter? — meinst du die Frau, die wir in Schottland getroffen haben?
alemão
alemão
inglês
inglês
Schottland
Scotland
Macbeth spielt im Schottland des 11. Jahrhunderts
Macbeth is set in 11th-century Scotland
Ihrem Akzent nach sind Sie Schotte
I hear from your accent [or your accent tells me] that you're from Scotland
wenn man nicht einmal in Schottland echten Whisky bekommt, wo dann?
if you can't get real whisky in Scotland, where can you expect to find it?

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

do you remember Jane Carter? — you mean the woman we met in Scotland?
erinnerst du dich an Jane Carter? — meinst du die Frau, die wir in Schottland getroffen haben?
he has never been to Scotland before
er war noch nie zuvor in Schottland
the restaurant flies its fish in daily from Scotland
das Restaurant lässt seinen Fisch täglich aus Schottland einfliegen
she's been capped for Scotland 17 times
sie hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt
the lowlands of Scotland
das schottische Tiefland pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The following month he played in a 2-0 victory over Scotland.
en.wikipedia.org
He made one appearance for the Scotland national under 23 team.
en.wikipedia.org
He has also represented Scotland at under 17 and under 19 level.
en.wikipedia.org
He played for the Scotland national football team at senior and u-21 level.
en.wikipedia.org
The band was also successful in Scotland, taking two first prizes the same year.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Extraordinary talent and his love for art have made Jack Vettriano also made the most important contemporary painters of Scotland, even without artistic training!
[...]
www.teneues.com
[...]
Außergewöhnliches Talent und die Liebe zur Kunst haben Jack Vettriano auch ohne eine künstlerische Ausbildung zum bedeutendsten zeitgenössischen Maler Schottlands gemacht.
[...]
www.teneues.com
[...]
Jack Vettriano 2015- Extraordinary talent and his love for art have made Jack Vettriano also made the most important contemporary painters of Scotland, even without artistic training!
[...]
www.teneues.com
[...]
Jack Vettriano 2015- Außergewöhnliches Talent und die Liebe zur Kunst haben Jack Vettriano auch ohne eine künstlerische Ausbildung zum bedeutendsten zeitgenössischen Maler Schottlands gemacht.
[...]
www.teneues.com
[...]
I hope that similar legislation will soon be introduced in Scotland and Northern Ireland, too, making same‑sex marriages possible all across Britain.
[...]
www.auswaertiges-amt.de
[...]
Ich hoffe, dass eine ähnliche Regelung schon bald auch in Schottland und Nordirland eingeführt wird, so dass in ganz Großbritannien gleichgeschlechtliche Ehen geschlossen werden können.
[...]
www.auswaertiges-amt.de
[...]
With venues ranging from the tropics to golf’s ancestral home Scotland, these destinations truly do offer the best accommodations, food, and wine you’ll find anywhere.
[...]
www.teneues.com
[...]
Von den Tropen bis nach Schottland punkten diese Anlagen mit den schönsten Unterkünften, dem besten Essen und den erlesensten Weinen, die Sie sich vorstellen können.
[...]
www.teneues.com
[...]
Aminatta Forna was born in Scotland in 1967, grew up in Sierra Leone and England and lives today in south-east London.
[...]
www.giz.de
[...]
Aminatta Forna wurde 1967 in Schottland geboren, wuchs in Sierra Leone und England auf und lebt heute in South East London.
[...]
www.giz.de

Consulte o dicionário

Consultar "Scotland" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno