tender no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tender no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tender

tender m

tender no Dicionário PONS

Traduções para tender no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tender

tender m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le tender utilisé devait avoir une capacité de charbon supérieure puisque les arrêts étaient moins fréquents.

fr.wikipedia.org

À cette occasion elle fut accouplée à un tender à bogies de 37 m.

fr.wikipedia.org

Les locomotives et leur tender sont pourvus d'un carénage intégral, ce qui complique sensiblement les opérations d'entretien courant.

fr.wikipedia.org

Les locomotives-tender évitent par ailleurs les manœuvres aux extrémités de la ligne.

fr.wikipedia.org

Le tender associé était particulièrement petit, ceci afin de pouvoir les retourner sur les plaques tournantes de la compagnie.

fr.wikipedia.org

Le matériel de traction comprenait une grande variété de types avec, pour une bonne part, des machines-tender.

fr.wikipedia.org

La notion de cours légal ne correspond pas exactement à celle de legal tender.

fr.wikipedia.org

Le tender à cinq essieux emportait 13 tonnes de charbon et 25 m d'eau.

fr.wikipedia.org

Le bassari est aussi appelé : basari, tenda basari, biyan, onëyan, onian, ayan, wo.

fr.wikipedia.org

Ils parlent les langues tenda, des langues sénégalo-guinéennes qui font partie des langues atlantiques.

fr.wikipedia.org