sciatique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sciatique no dicionário francês»inglês

I.sciatique [sjatik] ADJ

nerf sciatique

sciatic nerve

II.sciatique [sjatik] SUBST f (douleur)

sciatique

sciatica

avoir une sciatique

to have sciatica

sacro-sciatique <pl sacro-sciatiques> [sakʀosiatik] ADJ

sacro-sciatique

sacrosciatic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nerf optique/sciatique/auditif

optic/sciatic/auditory nerve

Traduções para sciatique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sciatic

sciatique

sciatica

sciatique f

to have sciatica

avoir une sciatique

sciatique no Dicionário PONS

Traduções para sciatique no dicionário francês»inglês

I.sciatique [sjatik] ADJ

nerf sciatique

sciatic nerve

II.sciatique [sjatik] SUBST f

sciatique

sciatica

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

névralgie sciatique

sciatica

Traduções para sciatique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sciatic

sciatique

sciatica

sciatique f

sciatique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

nerf sciatique

sciatic nerve

névralgie sciatique

sciatica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Vers la fin de sa vie, il souffre cruellement d'une sciatique qui le fait boiter.

fr.wikipedia.org

Elle est très souvent confondue avec une sciatique.

fr.wikipedia.org

En 2011, on lui diagnostique, semble-t-il, une hernie discale postéro-latérale ayant entraîné une sciatique paralysante et hyperalgique.

fr.wikipedia.org

Sa saison 2016 est marquée par de nombreuses blessures - notamment une sciatique - qui l'empêche de retrouver son niveau.

fr.wikipedia.org

Le nerf glutéal inférieur et le nerf cutané postérieur de la cuisse ont souvent un tronc d'origine commune alors nommé nerf petit sciatique.

fr.wikipedia.org

Le nerf sciatique est fichu, et le processus de repousse est extrêmement lent.

fr.wikipedia.org

Le premier nerf, le nerf tibial, issu de la division du nerf sciatique dans la cuisse, chemine dans la loge postérieure avec l'artère tibiale postérieure.

fr.wikipedia.org

Tous ces muscles sont innervés par le nerf ischiatique (ou grand sciatique).

fr.wikipedia.org

En septembre, il se fait opérer d'une hernie discale et d'une sciatique.

fr.wikipedia.org

Les injections dans les espaces articulaires, les facettes articulaires peuvent être bénéfiques aux personnes souffrant de sciatique.

fr.wikipedia.org