rodomontades no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rodomontades no dicionário francês»inglês

rodomontade [ʀɔdɔmɔ̃tad] SUBST f (action, propos)

rodomontade formal

bragging uncountable

rodomontade formal

boasting uncountable

Traduções para rodomontades no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ranting

rodomontades fpl

sabre-rattling

rodomontade f

rodomontade

rodomontade f lit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle est d'ailleurs parfaitement convaincue que ce dernier, malgré ses rodomontades et ses propositions indécentes, se trouve exactement dans le même cas.

fr.wikipedia.org

Cyrano, avec son chapeau, son masque, sa cape et son épée, ses rodomontades, a tous les ingrédients qui peuvent faire de lui un héros de la commedia dell'arte.

fr.wikipedia.org

Falstaff emprunte aussi au matamore ses rodomontades et sa couardise sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org

Templar est dubitatif face à ces rodomontades.

fr.wikipedia.org