rapine no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rapine no dicionário francês»inglês

rapine [ʀapin] SUBST f lit

1. rapine (action):

rapine

plundering

2. rapine (butin):

rapine

plunder

vivre de rapines

to live by plundering

rapiner [ʀapine] VERBO intr lit

rapiner

to plunder

rapiner MILITAR

to pillage

Traduções para rapine no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rapine

rapine f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lui-même vit de petites rapines avec d'autres enfants.

fr.wikipedia.org

Aristote admet parfaitement que des gens vivant de rapines, mènent une existence de pillards.

fr.wikipedia.org

Il y fut poussé par la nécessité d'y cacher un fabuleux trésor composé de monceaux d'or et de pierreries, résultat de ses rapines.

fr.wikipedia.org

Nomade, il est le chef d'une tribu qui vit de rapines et d'un peu de culture et d'élevage.

fr.wikipedia.org

D'autres refusent les traditions et s'enfuient pour vivre de rapines en marge de la société; on les appelle les brigantaïs.

fr.wikipedia.org

Puis l'abbaye est entièrement pillée, le fruit des rapines emplissant soixante voitures.

fr.wikipedia.org

Parmi les facteurs incitatifs (les « pull factors »), le besoin de rapine a dû jouer.

fr.wikipedia.org

La piraterie antique est assimilée à un mode d’acquisition des richesses par la force, les pirates étant des brigands, ils vivent de leurs rapines.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est officiellement condamné huit ans après les émeutes pour des faits de maraudages et rapines.

fr.wikipedia.org

À une époque où la misère est grande à Rouen, les jeunes clercs sont accusés de vagabondages et de rapines pour subsister.

fr.wikipedia.org