réceptivité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réceptivité no dicionário francês»inglês

réceptivité [ʀesɛptivite] SUBST f

1. réceptivité (gén):

réceptivité

receptivity

2. réceptivité MED:

réceptivité

sensitivity (à to)

Traduções para réceptivité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

receptiveness

réceptivité f (to à)

responsiveness

réceptivité f

réceptivité no Dicionário PONS

Traduções para réceptivité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

receptiveness

réceptivité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le sujet doit être en état de passivité, de réceptivité.

fr.wikipedia.org

Cependant, des signes de réceptivité au nouveau style florentin peuvent être discernés dans certains détails des tableaux.

fr.wikipedia.org

Platon décrit cette pure réceptivité de la matière comme indétermination et passivité.

fr.wikipedia.org

Les séquences simultanées débutent toujours sur une réceptivité unique et se terminent toujours sur une réceptivité unique.

fr.wikipedia.org

Organisation plus rapide des structures missionnaires et plus forte détermination à former un clergé indigène, ou bien meilleure réceptivité de la population philippine ?

fr.wikipedia.org

Cette fluctuation circadienne de la tolérance (réceptivité cellulaire aux traitements) se nomme la chronotolérance.

fr.wikipedia.org

La sensibilité est parfois mal utilisée en tant que synonyme de la réceptivité.

fr.wikipedia.org

À la suite des articles de Pennycook et.al., la réceptivité au bullshit a été mise en relation avec l'orientation idéologique.

fr.wikipedia.org

Le désir - ou l'aversion - est primitivement lié au plaisir - ou à la peine -, et la réceptivité est liée au sentiment.

fr.wikipedia.org

Il résulte de ceci : l'activation de la sortie du module suivant et la réceptivité de l'entrée de ce même module.

fr.wikipedia.org