récalcitrante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para récalcitrante no dicionário francês»inglês

récalcitrant (récalcitrante) [ʀekalsitʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

récalcitrant (récalcitrante)

recalcitrant

Traduções para récalcitrante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recalcitrant

récalcitrant

recalcitrance

esprit m récalcitrant

non-payer

récalcitrant/-e m/f à l'impôt

obstructive behaviour

récalcitrant

récalcitrante no Dicionário PONS

Traduções para récalcitrante no dicionário francês»inglês

I.récalcitrant(e) [ʀekalsitʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. récalcitrant:

récalcitrant(e) enfant

rebellious

récalcitrant(e) animal

stubborn

se montrer [ou être] récalcitrant à qc

to be stubbornly opposed to sth

ne sois pas aussi récalcitrant!

don't be so stubborn!

2. récalcitrant coloq (pas facilement arrangeable):

récalcitrant(e) boutons, machine, outil

awkward

II.récalcitrant(e) [ʀekalsitʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

récalcitrant(e)

recalcitrant

Traduções para récalcitrante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recalcitrant

récalcitrant(e)

récalcitrante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se montrer [ou être] récalcitrant à qc

to be stubbornly opposed to sth

ne sois pas aussi récalcitrant!

don't be so stubborn!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dietrich est plus récalcitrante ; elle n'a pourtant pas tourné depuis 1937 et a été parmi les vedettes taxées de poison du box-office la même année.

fr.wikipedia.org

Knox emploie des bœufs supplémentaires et persuade l'équipe récalcitrante de continuer.

fr.wikipedia.org