populace no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para populace no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para populace no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

populace no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Seules les "personnes de distinction et citoyens au-dessus de la populace" y étaient admis pour les fêtes et bals masqués.
fr.wikipedia.org
Certains des insurgés sont piégés derrière la herse et immédiatement massacrés par la populace, tandis que les autres se précipitent en déroute vers leurs navires.
fr.wikipedia.org
Les autres domestiques ayant préféré se cacher furent massacrés par la populace.
fr.wikipedia.org
La nouvelle de sa capture se répandit, et la populace et les paysans se mirent à marcher et à attaquer le château.
fr.wikipedia.org
Du point de vue de la classe supérieure suédophone, l'esprit paternaliste du programme ne fait pas appel à la populace de langue finnoise.
fr.wikipedia.org
Le 7 novembre 1823, à midi et demi, il fut traîné à l’échafaud au milieu des cris de la populace.
fr.wikipedia.org
Pourtant, ces charges passent alors pour ingrates, « attirant la vindicte de la populace et se prêtant à nombre d'interprétations injurieuses ».
fr.wikipedia.org
Arrachée par la populace des bras de son époux, elle est conduite au bûcher.
fr.wikipedia.org
Ils se l'attirent sur eux : l'arrachage, la torsion par la populace.
fr.wikipedia.org
Mais en juillet 1900, il est arrêté par la populace et livré aux bandits qui lui coupent le nez et les oreilles.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "populace" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski