plissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para plissement no dicionário francês»inglês

plissement [plismɑ̃] SUBST m

1. plissement GEOL:

plissement de terrain

fold

plissement alpin/hercynien GEOL

Alpine/Hercynian orogeny

2. plissement (action de plisser):

plissement (des yeux)

screwing up

plissement (de peau, cou)

wrinkling, puckering

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plissement calédonien

Caledonian fold

tertiaire ère, plissement

Tertiary

Traduções para plissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fold

plissement m

plissement no Dicionário PONS

Traduções para plissement no dicionário francês»inglês

plissement [plismɑ̃] SUBST m

1. plissement du front:

plissement

creasing

avoir un plissement d'yeux

to screw up ones eyes

avoir un plissement de la bouche

to pucker up one's lips

2. plissement GEO:

plissement

fold

plissement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir un plissement d'yeux

to screw up ones eyes

avoir un plissement de la bouche

to pucker up one's lips

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le crêt est un terme utilisé dans les reliefs de plissement pour désigner les corniches rocheuses situées en bordure des combes anticlinales.

fr.wikipedia.org

Les sédiments de formations phanérozoïques tabulaires se sont déposés au cours de la période calme qui a suivi le plissement katanguien.

fr.wikipedia.org

Sur le flanc ouest de la montagne, apparaît à l'affleurement une faille probablement extensive antérieure au plissement qui contourne le col par le nord.

fr.wikipedia.org

Les manifestations d'affect correspondent à des expressions faciales d'émotions (mimiques faciales telles que le plissement du front ou le froncement des sourcils…).

fr.wikipedia.org

Ces couches ont subi le contrecoup des plissements alpins et formé un léger plissement d'axe sud-est - nord-ouest.

fr.wikipedia.org

Le plissement du caoutchouc montre que l'éponge est capable de l'équivalent d'un effort de traction.

fr.wikipedia.org

Les monts présentent des formations calcaires et dolomitiques d'âge jurassique affectées par des plissements et des chevauchements d'orientation est-ouest.

fr.wikipedia.org

Cette grande cassure du socle hercynien, survenue lors du plissement alpin, se compose d'une grande richesse géologique.

fr.wikipedia.org

Au nord de la ville, le plissement yprésien a favorisé la formation de lagunes.

fr.wikipedia.org

En pratique on réalise une tranchée pour accéder aux déformations (décalages, fissures, plissements,…) affectant les formations géologiques récentes.

fr.wikipedia.org