pesanteurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pesanteurs no dicionário francês»inglês

pesanteur [pəzɑ̃tœʀ] SUBST f

1. pesanteur (lourdeur):

pesanteur (de style)

heaviness

pesanteur (d'esprit)

dullness

pesanteur (de bureaucratie, d'administration, de régime)

inertia uncountable

les pesanteurs administratives

administrative inertia

2. pesanteur FÍS:

pesanteur

gravity

l'action de la pesanteur

the pull of gravity

défier les lois de la pesanteur acrobate:

to defy the laws of gravity

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se jouer de pesanteur, gravité

to defy

Traduções para pesanteurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gravity

pesanteur f

law of gravity

loi f de la pesanteur

force of gravity

pesanteur f

pesanteurs no Dicionário PONS

Traduções para pesanteurs no dicionário francês»inglês

pesanteur [pəzɑ̃tœʀ] SUBST f

1. pesanteur FÍS:

pesanteur

gravity

accélération de la pesanteur

acceleration of gravity

2. pesanteur pl (inertie):

pesanteur

sluggishness

3. pesanteur (manque de finesse):

pesanteur

clumsiness

pesanteurs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

accélération de la pesanteur

acceleration of gravity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle devient cahin-caha citoyenne, les sensibilités et les pesanteurs idéologiques n'évoluant pas aussi vite que les lois.

fr.wikipedia.org