palpitation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para palpitation no dicionário francês»inglês

palpitation [palpitasjɔ̃] SUBST f

1. palpitation MED:

palpitation

palpitation

avoir des palpitations

to have palpitations

2. palpitation (de paupière, muscle):

palpitation

twitching

3. palpitation lit:

palpitation (de lumière, de flamme, d'étoile)

flickering

palpitation (de feuille, voile)

fluttering

palpitation (d'eau)

quivering

4. palpitation (exaltation):

palpitation lit

thrill (de of)

palpitation de la vie/de l'aventure

thrill of life/adventure

Traduções para palpitation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

palpitation

palpitation f

palpitation no Dicionário PONS

Traduções para palpitation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flutter of heart

palpitation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Traditionnellement utilisée pour la constipation, les affections du foie, les palpitations et la goutte.

fr.wikipedia.org

C'est cette dernière qui est ressentie lors des palpitations et non pas l'extrasystole.

fr.wikipedia.org

Neurologiques symptômes suggérant une dysautonomie : hypotension orthostatique, palpitations, tachycardie, présyncope et syncope, vertiges et/ou difficultés à maintenir un pouls et une pression artérielle normaux.

fr.wikipedia.org

L'exposition peut causer des céphalées graves, de la faiblesse, des étourdissements, des rougeurs de la peau (flush), de l'hypotension et des palpitations.

fr.wikipedia.org

Par exemple, trop de noradrénaline pourrait engendrer de sévères troubles de peurs paniques dont les symptômes impliqueraient des palpitations élevées, transpiration, peur et difficultés respiratoires.

fr.wikipedia.org

Il peut ressentir des palpitations, en rapport avec une fibrillation auriculaire.

fr.wikipedia.org

Lisa, jeune fille particulièrement laide, a des palpitations et des terreurs nocturnes.

fr.wikipedia.org

Les palpitations sont parfois ressenties par le patient comme étant discrètes, mais parfois comme très irrégulières.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi exister des troubles nerveux (troubles du caractère, du comportement, du sommeil), cardiovasculaires (palpitations) et des manifestations respiratoires.

fr.wikipedia.org

Ces symptômes cutanés sont assez spécifiques de l’intoxication histaminique, ils sont généralement accompagnés de signes généraux à type de céphalées, palpitations cardiaques, étourdissements.

fr.wikipedia.org