modal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para modal no dicionário francês»inglês

I.mod|al (modale) <mpl modaux> [mɔdal, o] ADJ

modal (modale)

modal

II.mod|al SUBST m

mod|al m:

mod|al

modal verb

Traduções para modal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

modal

modal m

modal

auxiliaire m modal

modal

modal

modal no Dicionário PONS

Traduções para modal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

modal

modal(e)

modal verb

verbe m modal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

D’autres radicaux, généralement des mots invariables aussi, ont un sens pragmatique ou modal.

fr.wikipedia.org

Du fait de la structure hiérarchique des échelles modales et tonales, le mot mode tend à se référer à une échelle hiérarchisée.

fr.wikipedia.org

Le mot polymélodie — que l'on abrège malencontreusement en polyphonie, est habituellement associé au système modal.

fr.wikipedia.org

La quatrième façon, est celle de la logique modale qui par exemple atténue (possible) ou renforce (nécessaire) des propositions.

fr.wikipedia.org

Cette masse équivalente mi est appelée masse modale.

fr.wikipedia.org

La musique obéit généralement au système modal oriental, adapté le plus souvent au tempérament occidental (sans quarts de ton).

fr.wikipedia.org

Ce type modal est normalement classé avec le deuxième mode, mais on en rencontre parfois dans le premier mode.

fr.wikipedia.org

Il existe des suffixes modaux : *-e/o- forme le subjonctif, *-yeh1-/-ih1- et *-oi- forment l'optatif.

fr.wikipedia.org

À ces trois groupes il conviendra d'ajouter les adverbes de liaison, les adverbes employés comme mots interrogatifs ou exclamatifs, enfin, les adverbes modaux.

fr.wikipedia.org

Il reste encore aujourd'hui la figure la plus emblématique du jazz modal.

fr.wikipedia.org