marronnier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para marronnier no dicionário francês»inglês

marronnier [maʀɔnje] SUBST m

1. marronnier:

marronnier

chestnut (tree)

2. marronnier JORNAL:

marronnier

old chestnut

marronnier d'Inde

horse chestnut (tree)

Traduções para marronnier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

buckeye

marronnier m d'Inde

horse chestnut (tree)

marronnier m (d'Inde)

chestnut, a. chestnut tree (horse)

marronnier m (d'Inde)

chestnut

marronnier m

marronnier no Dicionário PONS

Traduções para marronnier no dicionário francês»inglês

marronnier (d'Inde) [maʀɔnje dɛ̃d] SUBST m

marronnier (d'Inde)

horse chestnut

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les marronniers urbains sont parfois également infestés de cochenilles.

fr.wikipedia.org

Il achète une trentaine de villas autour du château qu’il fait détruire pour faire des avenues de marronniers.

fr.wikipedia.org

Après la guerre les fossés des anciens remparts sont comblés, et plantés de marronniers.

fr.wikipedia.org

Le parc d'un demi-hectare qui l'entoure, orné de plantations de platanes, tilleuls, marronniers et cyprès, est un site classé depuis 1942.

fr.wikipedia.org

Deux feuilles de marronnier sculptées ornent deux colonnes d'une fenêtre.

fr.wikipedia.org

Il étudie les défenses naturelles du marronnier et les facteurs de stress qui pourraient favoriser la maladie et continue à chercher des solutions.

fr.wikipedia.org

Les haies étagées, de forme libre, sont composées de lauriers et d'aucubas, d'ifs et de marronniers.

fr.wikipedia.org

Un marronnier en journalisme est un article ou un reportage d'information de faible importance meublant une période creuse, consacré à un événement récurrent et prévisible.

fr.wikipedia.org

Les nombreux bois comptent des feuillus (chênes, platanes, peupliers, marronniers, châtaigniers, noisetiers...) et des conifères (pins et sapins).

fr.wikipedia.org

Les abattoirs se composaient de deux bâtisses très austères égayées par une place plantée de marronniers.

fr.wikipedia.org