méditerranéens no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para méditerranéens no dicionário francês»inglês

méditerran|éen (méditerranéenne) [mediteʀaneɛ̃, ɛn] ADJ

méditerranéen (méditerranéenne)

Mediterranean

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

paysages méditerranéens/de montagne

mediterranean/mountain landscapes

une femme de type méditerranéen

a woman with Mediterranean looks

Traduções para méditerranéens no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the Mediterranean

les pays méditerranéens

Mediterranean

méditerranéen/-éenne m/f

Mediterranean

méditerranéen/-éenne

Latin lover

séducteur m méditerranéen

Mediterranean diet

régime m méditerranéen

méditerranéens no Dicionário PONS

Traduções para méditerranéens no dicionário francês»inglês

I.méditerranéen(ne) [mediteʀaneɛ̃, ɛn] ADJ

méditerranéen(ne)

Mediterranean

II.méditerranéen(ne) [mediteʀaneɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

méditerranéen(ne)

sb from the Mediterranean region

Traduções para méditerranéens no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Mediterranean

méditerranéen(ne)

Mediterranean

méditerranéen(ne) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sa conception se nourrit de références antiques et de souvenirs de voyages en pays méditerranéens.

fr.wikipedia.org

Le processus d'installation permanente est à mettre en parallèle avec l'intensification des échanges économiques avec les commerçants méditerranéens.

fr.wikipedia.org

Dans les deltas méditerranéens, 25 à 45 % des sujets ont des billes de plomb dans le gésier.

fr.wikipedia.org

Cet élevage extensif a été pratiqué dans les pays méditerranéens dès l'antiquité, un porcher conduisant les porcelets sevrés et les jeunes à la glandée.

fr.wikipedia.org

De nombreux éléments du jardin sont méditerranéens : cyprès, palmiers, oliviers, micocouliers, phormiums, laurier, mimosas, mais aussi tilleuls et ailantes; quelques poteries bordent les allées.

fr.wikipedia.org

Ces altitudes élevées, moins chaudes que les plaines désertiques sont des refuges de plantes issues de reliquats méditerranéens et tropicaux, leur proportion s'accentuant avec l'altitude.

fr.wikipedia.org

Sa vitesse, sa maniabilité et sa facilité de manipulation en fait un des types de navire favoris des pirates méditerranéens.

fr.wikipedia.org

Les fabricants opérant dans des pays méditerranéens sont donc idéalement situés.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux pays méditerranéens les cyclamens poussent en plein air, où ils croissent surtout dans les régions fraîches et montagneuses.

fr.wikipedia.org

Cioppino : ce mets est un parent très proche de la bouillabaisse et autres ragoûts de poissons méditerranéens.

fr.wikipedia.org