lainière no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lainière no dicionário francês»inglês

I.lain|ier (lainière) [lɛnje, ɛʀ] ADJ

lainier (lainière) industrie, commerce

wool atrib

lainier (lainière) région

wool-producing

lainier (lainière) race

bred for its wool

II.lain|ier (lainière) [lɛnje, ɛʀ] SUBST m (f)

lainier (lainière) (commerçant)

wool trader

lainier (lainière) (ouvrier)

wool worker

lainier (lainière) (industriel)

manufacturer in the wool industry

Traduções para lainière no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wool merchant

lainier/-ière m/f

knitting/baby wool trade

lainier/-ière

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il travaille dans un journal new-yorkais, puis dans une compagnie lainière.

fr.wikipedia.org

La forte demande de ces produits permit de longues périodes de prospérité économique, notamment lors du boom de l'industrie lainière de 1951.

fr.wikipedia.org

Elle contribue alors au développement de l'industrie lainière.

fr.wikipedia.org

À l'instar de nombreux autres établissements cisterciens britanniques, Stanley développe l'élevage ovin et la récolte lainière.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, mais à un degré moindre, l'industrie de la mégisserie, qui dépend en partie du délainage, trouva une bonne place dans la cité lainière.

fr.wikipedia.org

Bâtiments industriels rachetés, nouvelles constructions, hall omnisports, hall pour la section des travaux publics, et ce malgré le déclin de l'industrie lainière.

fr.wikipedia.org

L'amélioration porte sur des critères de formes harmonieuses, précocité et vitesse d'engraissement, en revanche, la qualité lainière était mise de côté.

fr.wikipedia.org

L’industrie lainière plafonne mais ne s’effondre pas, pour repartir à la hausse après 1763.

fr.wikipedia.org

Devenu un grand centre de transhumance des troupeaux de moutons vers les années 1780, Éguilles développa une industrie lainière.

fr.wikipedia.org

L'étage accueille une exposition consacrée à l'histoire du village (avec notamment des matériels utilisés dans l'industrie lainière) ainsi que des expositions temporaires.

fr.wikipedia.org