l'encensoir no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'encensoir no dicionário francês»inglês

encensoir [ɑ̃sɑ̃swaʀ] SUBST m REL

encensoir

censer

donner des coups d'encensoir à qn

to flatter sb

savoir manier l'encensoir

to be good at flattery

Traduções para l'encensoir no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

censer

encensoir m

incense burner

encensoir m

thurible

encensoir m

l'encensoir no Dicionário PONS

Traduções para l'encensoir no dicionário francês»inglês

encensoir [ɑ̃sɑ̃swaʀ] SUBST m

encensoir

thurible

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

balancer sac, encensoir, lustre

to swing

Traduções para l'encensoir no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

censer

encensoir m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le thuriféraire, qui se tient alors sur le côté droit de l'autel, lui tend alors l'encensoir fumant.

fr.wikipedia.org

Le thuriféraire prépare et s'occupe de l'encensoir avant et pendant la messe.

fr.wikipedia.org

Le servant de messe qui porte l'encensoir est appelé thuriféraire.

fr.wikipedia.org

Son vêtement, comme une cascade d'eau, suggère le mouvement des vagues, et l'encensoir désigne le sujet comme immortel.

fr.wikipedia.org

Lors de la procession de la liturgie de l'ouverture, il suit le thuriféraire qui porte l'encensoir purificateur.

fr.wikipedia.org

Avant que la célébration débute, le thuriféraire prépare l'encensoir.

fr.wikipedia.org

Enfant, il déposait avec ses doigts des charbons ardents dans l'encensoir sans se brûler.

fr.wikipedia.org

Le thuriféraire s'avance en tête de procession, avec l'encensoir fumant.

fr.wikipedia.org