indiscipline no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para indiscipline no dicionário francês»inglês

indiscipline [ɛ̃disiplin] SUBST f

indiscipline

lack of discipline

faire preuve d'indiscipline

to behave in an undisciplined way

indiscipliné (indisciplinée) [ɛ̃disipline] ADJ

indiscipliné (indisciplinée)

undisciplined, unruly

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dompter indiscipliné

to bring [sb] to heel

Traduções para indiscipline no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unruly

indiscipliné

disruptiveness

indiscipline f

flyaway

indiscipliné

indiscipline

indiscipline f

undisciplined

indiscipliné

insubordination (gen)

indiscipline f

rebellious school, class

indiscipliné

indiscipline no Dicionário PONS

Traduções para indiscipline no dicionário francês»inglês

indiscipline [ɛ̃disiplin] SUBST f

indiscipline

indiscipline

pour indiscipline

for disobeying orders

indiscipliné(e) [ɛ̃disipline] ADJ

indiscipliné(e)

undisciplined

Traduções para indiscipline no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flyaway

indiscipliné(e)

indiscipline

indiscipline f

unruly children

indiscipliné(e)

disorderly

indiscipliné(e)

indiscipline Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pour indiscipline

for disobeying orders

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sa faiblesse est son fort tempérament, qui lui vaut des cartons rouges souvent dus à l'indiscipline du joueur.

fr.wikipedia.org

Promu caporal, il est rétrogradé zouave de deuxième classe en 1878 « pour esprit d'indiscipline calculée ».

fr.wikipedia.org

À l’arrivée de Bonaparte (il prend ses fonctions le 27 mars), l’indiscipline s’est installée.

fr.wikipedia.org

L’indiscipline perturbe volontairement : elle dérange le groupe-classe.

fr.wikipedia.org

C’est cette indiscipline qui a fait claquer la porte au metteur en scène en disant cette fameuse phrase qui aura finalement une portée historique.

fr.wikipedia.org

Le voyage fut marqué par une certaine indiscipline des passagers.

fr.wikipedia.org

Son indiscipline plus une blessure ne lui permirent pas de s'y imposer.

fr.wikipedia.org

Il est par la suite renvoyé de plusieurs écoles pour indiscipline.

fr.wikipedia.org

Il leur était reproché leur indiscipline et d'engendrer plus de discorde que d'en résoudre.

fr.wikipedia.org

Manifestant peu d'intérêt pour les études, il est renvoyé du lycée pour indiscipline en 1904 et rate son baccalauréat deux fois.

fr.wikipedia.org