inéligible no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inéligible no dicionário francês»inglês

inéligible [ineliʒibl] ADJ

inéligible

ineligible

Traduções para inéligible no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be ineligible (for election)

être inéligible

inéligible no Dicionário PONS

Traduções para inéligible no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ineligible

inéligible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son domaine valait moins de 10 000 koku, ce qui le rendait inéligible au rang de daimyo.

fr.wikipedia.org

Taoufik étant un pilote invité, il était inéligible pour marquer des points.

fr.wikipedia.org

Fittipaldi étant un pilote invité, il était inéligible pour marquer des points.

fr.wikipedia.org

Après le scrutin, elle est rendue inéligible du fait de l'irrégularité de ses comptes de campagne.

fr.wikipedia.org

Elle fut déclarée inéligible pour une durée d'un an à compter du 20 septembre 2001, en raison de défauts de déclaration de comptes de campagne.

fr.wikipedia.org

Invalidé, car inéligible du fait de ses fonctions de préfet, il est réélu à l'élection partielle de juillet 1871.

fr.wikipedia.org

Il participa aux législatives de 2007, remportant à une place inéligible 7 000 voix de préférence.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il est déclaré inéligible pour la saison 2016-17 pour raisons académiques début août 2016.

fr.wikipedia.org

Les populares ont souvent contourné la loi en présentant des individus inéligibles à diverses magistratures et en substituant des édits des magistrats à la législation.

fr.wikipedia.org

Revenu à l'enseignement, il est à nouveau sanctionné pour son activité politique et est déclaré inéligible en 1941.

fr.wikipedia.org