inélégant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

inélégant no Dicionário PONS

Traduções para inélégant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para inélégant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
inelegant
inélégant(e)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Par ses abondantes sculptures elle contraste vivement avec le classicisme du chœur et du transept auquel elle a été rattachée après coup de façon inélégante.
fr.wikipedia.org
Parfois, on lui attribuait même une anomalie anatomique pour expliquer ces mouvements inélégants.
fr.wikipedia.org
Certains regrettent un circuit de vente inélégant.
fr.wikipedia.org
En plus d’être totalement inélégant, le programme perd en vitesse d’exécution et la classe est difficilement maintenable.
fr.wikipedia.org
De forme pyramidale, faite de poteaux de sapin, avec deux lourdes balustrades en fer, la structure est très inélégante et disproportionnée par rapport à la tour.
fr.wikipedia.org
Ce son est jugé inélégant au regard de l'étiquette occidentale moderne.
fr.wikipedia.org
Il est d'apparence trapue et inélégante.
fr.wikipedia.org
Le jeu des confettis, inélégant et malpropre, était interdit depuis plusieurs années.
fr.wikipedia.org
Deux avertisseurs chromés l'encadrent, remplaçant avantageusement le modèle inélégant qui équipait les véhicules de l'année 1932.
fr.wikipedia.org
En général tenir une conversation avec les mains dans les poches est considéré comme malpoli et marcher les deux mains dans les poches est inélégant.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "inélégant" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares