idolâtrer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para idolâtrer no dicionário francês»inglês

idolâtrer [idɔlɑtʀe] VERBO trans

idolâtrer

to idolize

Traduções para idolâtrer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

idolize star, personality

idolâtrer

idolâtrer no Dicionário PONS

Traduções para idolâtrer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

idolise

idolâtrer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Plusieurs peuples iroquois idolâtrent la tortue et transmettent son histoire de création de l’univers depuis toujours aux générations futures.

fr.wikipedia.org

Il est pourtant très apprécié de ses sbires qui l'idolâtrent presque.

fr.wikipedia.org

Pourtant, il était déjà reconnu et idolâtré par beaucoup.

fr.wikipedia.org

Il s'agit là d'étapes importantes pour le respect de l'ancêtre idolâtré, élevant d'ailleurs le prestige de la famille.

fr.wikipedia.org

Les joueurs professionnels de basket-ball sont idolâtrés.

fr.wikipedia.org

Le nom des personnes impliquées dans le projet n'aurait pas été révélé afin d'éviter d'idolâtrer ces personnes [1].

fr.wikipedia.org

En 1848, ils perdent leur mère qu'ils idolâtrent et en sont effondrés ; par ailleurs, cet évènement renforce encore le lien entre les deux frères.

fr.wikipedia.org

Elle idolâtrait son fils et, aujourd'hui, ne vit que pour lui.

fr.wikipedia.org

Mais, c'est une fille gâtée qui passe son temps dans les magasins et à idolâtrer son père.

fr.wikipedia.org

Bien que profondément critique du capitalisme, il objecte aussi aux socialistes contemporains qui idolâtrent le collectivisme.

fr.wikipedia.org