humiliante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para humiliante no dicionário francês»inglês

humiliant (humiliante) [ymiljɑ̃, ɑ̃t] ADJ

humiliant (humiliante)

humiliating

cela n'a rien d'humiliant

there's no shame in it

Traduções para humiliante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

humiliatingly

de façon humiliante

demeaning

humiliant

humiliating

humiliant

put-down

remarque f humiliante

chastening

humiliant, salutaire

humbling

humiliant, salutaire

shaming

humiliant

it is shaming that …

il est humiliant que …

degrading

humiliant

lowering

dégradant, humiliant

humiliante no Dicionário PONS

Traduções para humiliante no dicionário francês»inglês

humiliant(e) [ymiljɑ̃, jɑ̃t] ADJ

humiliant(e)

humiliating

Traduções para humiliante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

galling

humiliant(e)

humiliating

humiliant(e)

it's a vexation to him that ...

c'est humiliant pour lui de ...

humiliante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

c'est humiliant pour lui de ...

it's a vexation to him that ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour survivre, ils pratiquent la chasse et la cueillette, occupation plutôt humiliante pour un peuple de pasteurs.

fr.wikipedia.org

Depuis 2005, il n'y a plus de balai accroché à la voiture-balai, certains ayant jugé cette décoration « humiliante » pour les coureurs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier commence par faire bonne figure, mais son code d'honneur va vite déchanter face aux ricanements du gamin et conduire à une situation humiliante pour chacun.

fr.wikipedia.org

Il doit de plus commencer une rééducation qui s'avère particulièrement humiliante.

fr.wikipedia.org

Jean les suivit jusque-là mais, trop confiant, il négligea de fortifier son camp et se retrouva cerné, subissant une défaite humiliante.

fr.wikipedia.org

Il lui raconte qu'il lui a parlé après leur rencontre humiliante et que par ailleurs il regrette ses mots de reniement et de mépris.

fr.wikipedia.org

Il est contraint de faire une humiliante soumission.

fr.wikipedia.org

L’expérience du chômage ou la perpétuation d’une situation précaire peut finir par devenir humiliante à la fois pour soi et pour le conjoint.

fr.wikipedia.org

En plus de devoir affronter cette situation humiliante, il doit faire face aux regards moqueurs des courtisans.

fr.wikipedia.org

Cela est considéré comme l'expérience la plus humiliante pour un homme.

fr.wikipedia.org