houle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

houle no Dicionário PONS

Traduções para houle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para houle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
swell
houle f
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le rivage subit l'action de la houle soulevée par les vents de sud à sud-ouest et d’ouest à sud-ouest, généralement forts.
fr.wikipedia.org
La houle naturelle se rapproche des vagues régulières sans jamais y arriver car elle perd des composantes sans jamais devenir un phénomène monochromatique.
fr.wikipedia.org
À l'opposé, par très beau temps et en l'absence de houle, les lieux de mouillage possibles se multiplient.
fr.wikipedia.org
Enfin, la houle comme les vents dominants, à condition d'en avoir une bonne connaissance, deviennent des repères de direction assez stables.
fr.wikipedia.org
Avec les mouvements de la houle, la lune « écrit » sur la pellicule.
fr.wikipedia.org
Ces déformations sont pénécontemporaines du dépôt de la couche et attribuables à des slumpings gravitaires, des secousses sismiques ou des houles violentes.
fr.wikipedia.org
La houle se lève au large et offre au surfeur une première section relativement tranquille.
fr.wikipedia.org
Il est situé au bord du plateau continental et présente pour cette raison une grande biodiversité en même temps que des phénomènes de houles exceptionnels.
fr.wikipedia.org
Les forces exercées par la houle sur des structures immergées est un problème complexe d'hydrodynamique.
fr.wikipedia.org
Des modèles ou essais avec des maquettes permettent d'étudier ces problèmes ainsi que la manière dont la houle peut ou non entrer dans un port.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "houle" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares