graveleux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para graveleux no dicionário francês»inglês

gravel|eux (graveleuse) [ɡʀavlø, øz] ADJ

1. graveleux (obscène):

graveleux (graveleuse) plaisanterie, histoire

smutty

graveleux (graveleuse) propos, conversation

indecent

2. graveleux (qui contient du gravier):

graveleux (graveleuse) terre

gravelly

3. graveleux (qui contient des corps durs):

graveleux (graveleuse) poire

gritty

Traduções para graveleux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gritty (gravelly)

graveleux/-euse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ses sols morainiques sont siliceux, sablo-limoneux, graveleux ou composés de galets.

fr.wikipedia.org

Par contre, ils ont la possibilité d’échanger des plaisanteries parfois graveleuses.

fr.wikipedia.org

Schismatoglottis prietoi se développe en formant des grands peuplements dans les lits des rivières sablonneuses et graveleuses.

fr.wikipedia.org

Cette espèce affectionne les fonds sableux, graveleux, constitués de débris de coquilles ou vaseux.

fr.wikipedia.org

Hier, par exemple, sur la plage, elle a dû se déplacer pour ne plus entendre les histoires graveleuses que deux hommes se racontaient.

fr.wikipedia.org

Parsemé de lacs et de montagnes, il présente un sol rocailleux, sablonneux, graveleux, peu propice à la culture.

fr.wikipedia.org

Le côté intellectuel du film et son ton totalement absurde entrecoupé de brefs moments graveleux, presque terrifiants, réalistes, donnent au film une stimulation frénétique.

fr.wikipedia.org

Couche récente pratiquement stérile, limoneuse, subdivisée en plusieurs strates par de petits lits graveleux.

fr.wikipedia.org

Elle se trouve généralement dans les sols sableux secs ou les pentes granitiques graveleuses.

fr.wikipedia.org

Sur un sol sablo-graveleux, l'encépagement est constitué de 70 % de cabernet-sauvignon, 20 % merlot et 10 % cabernet franc.

fr.wikipedia.org