gréer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gréer no dicionário francês»inglês

gréer [ɡʀee] VERBO trans

gréer

to rig

navire gréé en goélette

ship rigged as a schooner

Traduções para gréer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rig boat

gréer

trim sails

gréer

gréer no Dicionário PONS

Traduções para gréer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rig yacht

gréer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Schématiquement, la voile latine peut être comparée à un foc gréé sur une antenne au lieu de l'être sur un étai.

fr.wikipedia.org

Certains voiliers gréés au tiers, comme la bisquine, portent également des huniers au-dessus des basses voiles.

fr.wikipedia.org

Initialement, des coques disponibles ont été gréées en lougre.

fr.wikipedia.org

Je fis enverguer une misaine et un petit foc que je fis gréer.

fr.wikipedia.org

Bloodhound est un voilier monocoque gréé en yawl bermudien et destiné à la course au large.

fr.wikipedia.org

Le yawl est un voilier à deux mâts gréés de voiles auriques dont l'artimon (mât arrière) est positionné en arrière de la mèche de safran.

fr.wikipedia.org

Dans les années 30, le yacht était gréé avec deux mâts et était principalement utilisé comme voilier de croisière.

fr.wikipedia.org

La bôme gréée sur la voile doit dépasser derrière la tête du pilote.

fr.wikipedia.org

Il est gréé en sloop à tapecul et possède deux mâts.

fr.wikipedia.org

Il est gréé en ketch ou en côtre.

fr.wikipedia.org