gigantisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gigantisme no dicionário francês»inglês

gigantisme [ʒiɡɑ̃tism] SUBST m

1. gigantisme:

gigantisme (de bâtiment, ville, statue)

colossal size

gigantisme (de projet, spectacle, congrès)

giant scale

2. gigantisme:

gigantisme BOT, MED

gigantism

Traduções para gigantisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gigantism

gigantisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En revanche, les motivations de ce recours au gigantisme sont spécifiques et relèvent d'une volonté politique affichée.

fr.wikipedia.org

La résistance aux œstrogènes est la seule autre condition endocrinienne qui peut rivaliser avec l'excès d'hormone de croissance pour produire le gigantisme.

fr.wikipedia.org

Cette chouette fournit une étude de cas intéressante sur l'évolution et le gigantisme insulaire.

fr.wikipedia.org

Nombre des constructions lancées par le régime national-socialiste sont marquées par le gigantisme.

fr.wikipedia.org

Tous deux louent le gigantisme du monde et la grande liberté accordée au joueur.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont surtout des espèces vivant dans les abysses, ainsi les scientifiques supposent que ces calmars sont sujets à un gigantisme abyssal.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments témoignent de la même volonté de gigantisme.

fr.wikipedia.org

L'amortissement du capital investi a ainsi alimenté, dès la révolution industrielle, une course au gigantisme.

fr.wikipedia.org

Dans l'univers de gigantisme qui caractérise son œuvre, la référence à la pile souligne le caractère massif et imposant du monument.

fr.wikipedia.org

Les scientifiques ne savent pas encore si c'est un cas de gigantisme abyssal ou une nouvelle espèce.

fr.wikipedia.org