gauler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gauler no dicionário francês»inglês

gauler [ɡole] VERBO trans

1. gauler AGRIC, PEC:

gauler un noyer

to knock the nuts out of a walnut tree

2. gauler coloq:

gauler

to catch

se faire gauler

to get caught

se faire gauler (par la police)

to get nicked Brit coloq

se faire gauler (par la police)

to get nabbed coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Seule interdiction, celle de "gauler", soit de frapper ou de secouer les branches des arbres: uniquement les châtaignes déjà à terre peuvent être ramassées.

fr.wikipedia.org

Car la protection n'est pas mal gaulée sur cette machine.

fr.wikipedia.org