fourbure no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fourbure no dicionário francês»inglês

fourbure [fuʀbyʀ] SUBST f VETERIN

fourbure

laminitis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'herbe fraîche constitue donc un danger particulier pour les poneys : ils peuvent développer une fourbure en moins d'une heure dans une pâture d'herbage.

fr.wikipedia.org

Le syndrome métabolique se reconnaît d’abord généralement par l’apparition d’une fourbure chronique récidivante chez des chevaux obèses.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés dans le traitement de la fourbure, et soulagent fortement le cheval.

fr.wikipedia.org

Un cheval atteint de fourbure est dit « fourbu ».

fr.wikipedia.org

La fourbure correspond à une inflammation du système lamellaire reliant la phalange distale à la muraille engendrant une douleur très intense et une boiterie caractéristique.

fr.wikipedia.org

La fourbure chronique se reconnaît par des bosses sur le devant des pieds affectés et une boiterie légère à modérée.

fr.wikipedia.org

Elle est directement liée à de multiples pathologies, telles que la fourbure, l'arthrose, la résistance à l'insuline et les coliques.

fr.wikipedia.org