fourberie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fourberie no dicionário francês»inglês

fourberie [fuʀbəʀi] SUBST f

fourberie (de caractère)

deceitfulness

fourberie (acte)

deceit

Traduções para fourberie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

duplicity

fourberie f

slyness (of person, act)

fourberie f

double-dealing

fourberie f

cunning (nastier)

fourberie f

fourberie no Dicionário PONS

Traduções para fourberie no dicionário francês»inglês

fourberie [fuʀbəʀi] SUBST f

fourberie

guile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sandilkh envoya une ambassade à l'empereur pour protester de sa fourberie.

fr.wikipedia.org

Intelligent, habile et d'une fourberie qui dépasse tout ce que l'on peut imaginer.

fr.wikipedia.org

Par cette fourberie, elle devient « la grande magicienne » et surpasse les autres divinités.

fr.wikipedia.org

Sa famille est noble et il semble que la réputation de fourberie se transmette de génération en génération.

fr.wikipedia.org

Pendant longtemps, la couleur violette fut mal considérée, elle symbolisait la fourberie et la tristesse, et était associée à la pénitence et à l'affliction.

fr.wikipedia.org

Mais il a mal pris ses précautions, il est surpris, et forcé d’avouer ses fourberies.

fr.wikipedia.org

Doté d’une incroyable intelligence, il effectue de nombreuses fourberies.

fr.wikipedia.org

Ce qu'ils n'ont pas en intelligence et en courage, ils le compensent largement par leurs fourberies et leurs plans douteux.

fr.wikipedia.org

Ce fut lui qui découvrit la fourberie de l'usurpateur.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme une hôtesse impitoyable, utilisant toutes les fourberies pour faire venir les clients.

fr.wikipedia.org