flamenco no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

flamenco no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Leur style musical est catégorisé flamenco, rock, et dans une moindre mesure, blues (qu'ils appellent blueslería).
fr.wikipedia.org
Son style musical est influencé par le flamenco.
fr.wikipedia.org
Sa beauté physique et son extraordinaire charisme scénique font de lui l’un des danseurs les plus connus du flamenco.
fr.wikipedia.org
La musique alterne les parties solo et les parties accompagnées, ce qui est typique du flamenco.
fr.wikipedia.org
La soleá connut à nouveau la disgrâce après la naissance du nouveau flamenco.
fr.wikipedia.org
Dans ses performances, elle se met en scène et devient paysanne, émigrante, gitane, femme maltraitée, mère au foyer ou danseuse et chanteuse de flamenco.
fr.wikipedia.org
Elles sont utilisées pour rythmer des danses telles que le fandango, la flamenco, la seguidilla, la cachucha...
fr.wikipedia.org
Le mot désigne également un rythme traditionnel de flamenco avec accompagnement à la guitare.
fr.wikipedia.org
Hormis 8 chanteurs et un ensemble traditionnel, l'opéra demande cinq musiciens flamencos : deux chanteurs, un danseur, un percussioniste et un guitariste.
fr.wikipedia.org
Il est considéré comme le chanteur de flamenco le plus populaire de la période récente et celui qui a exercé le plus d'influence.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "flamenco" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares