fidéliser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fidéliser no dicionário francês»inglês

fidéliser [fidelize] VERBO trans

fidéliser clients, adhérents:

fidéliser

to secure the loyalty of

fidéliser no Dicionário PONS

Traduções para fidéliser no dicionário francês»inglês

fidéliser [fidelize] VERBO trans

fidéliser ses clients

to establish customer loyalty

fidéliser Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fidéliser ses clients

to establish customer loyalty

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cela permet de fidéliser de nombreux habitants de Munichois.

fr.wikipedia.org

Cependant, le groupe parvient à fidéliser un public pendant les concerts et à se construire une réputation sur la scène folk.

fr.wikipedia.org

Pour dynamiser un club et fidéliser la clientèle, chaque support joue un rôle très précis.

fr.wikipedia.org

Étape 1 : déterminer la nature de la clientèle acquise à fidéliser.

fr.wikipedia.org

Ces tickets métalliques permettaient en outre de fidéliser la clientèle, car pour dix achetés, le onzième était gratuit.

fr.wikipedia.org

En outre, on compte plus d'un million de sociétés qui utilisent cette application pour se faire connaître du grand public et fidéliser des clients.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980 le théâtre peine à fidéliser son public.

fr.wikipedia.org

Sans compétition de futsal pour les femmes même au niveau régional, le club peinent à les fidéliser.

fr.wikipedia.org

Des sites peuvent être consacrés à une actrice ou un acteur de films pornographiques, ce qui permet de fidéliser une clientèle.

fr.wikipedia.org

En ciblant les enfants, la firme espère attirer non seulement les enfants, mais aussi leurs parents et grands-parents, et de fidéliser la clientèle dès l'enfance.

fr.wikipedia.org