entortillement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para entortillement no dicionário francês»inglês

entortillement [ɑ̃tɔʀtijmɑ̃] SUBST m

1. entortillement (de fils):

entortillement (processus)

tangling

entortillement (résultat)

tangle

2. entortillement (de phrases, style):

entortillement

muddle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le mouvement de type 1 est le seul qui affecte l'entortillement.

fr.wikipedia.org

Son style se caractérise par un trait vigoureux et sinueux, appelé souvent «fil de fer ou fil de soie» du fait de son entortillement.

fr.wikipedia.org

En sens inverse, l'entortillement relatif entre les anses et le bord fait que certaines anses ne peuvent être supprimées.

fr.wikipedia.org

L'entortillement d'un ruban, ajouté à sa torsade, est un nombre entier appelé enlacement.

fr.wikipedia.org

Ainsi un cercle plat a pour entortillement zéro.

fr.wikipedia.org

La définition de l'entortillement d'un lien permet d'exprimer une formule équivalente à la formule (1).

fr.wikipedia.org

L'entortillement de la courbe tridimensionnelle est la moyenne selon toutes les directions de l'espace de l'entortillement directionnel.

fr.wikipedia.org

L'entortillement décrit la déformation de la courbe par rapport au cercle ou au nœud obtenu en aplatissant la courbe.

fr.wikipedia.org

On calcule alors l'entortillement directionnel e n t (u ^) {\displaystyle \mathrm {ent} ({\hat {u}})} en procédant comme au paragraphe précédent avec le diagramme obtenu.

fr.wikipedia.org

À partir de cette orientation on obtient l'entortillement d'une courbe aplatie, qui est un nombre entier, à l'aide de son diagramme.

fr.wikipedia.org