engloutissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para engloutissement no dicionário francês»inglês

engloutissement [ɑ̃ɡlutismɑ̃] SUBST m

engloutissement

swallowing up

ils n'ont rien pu faire contre l'engloutissement du pétrolier

they could do nothing to prevent the tanker from being swallowed up

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Chaque jour ses habitants vivent sous la menace de l'engloutissement.

fr.wikipedia.org

Il rapporte que les habitants sont aussi hostiles à l'engloutissement de leurs sites culturels.

fr.wikipedia.org

Cela témoignerait de l'engloutissement par l'étoile d'une de ses planètes.

fr.wikipedia.org

Les conditions de relogement, elles non plus, ne respectent pas les engagements, la qualité des habitations ne correspondant pas à ce qu'elle était avant l'engloutissement des villages préexistants.

fr.wikipedia.org

Il est possible qu'elle ait existé avant un engloutissement dans l'océan.

fr.wikipedia.org

Sauron avait lui aussi survécu à l’engloutissement de l’île occidentale, bien qu’il ait perdu sa forme physique.

fr.wikipedia.org

Finalement, la hauteur de l'engloutissement est revue à la baisse et le château ne sera pas englouti.

fr.wikipedia.org

La commune a été reconstruite sur les hauteurs après l'engloutissement de la précédente.

fr.wikipedia.org

Le tournage de l'engloutissement s'est fait en temps réel, dans une reconstitution à l'échelle.

fr.wikipedia.org

Une maison arasée par l'engloutissement.

fr.wikipedia.org