emboutissage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para emboutissage no dicionário francês»inglês

emboutissage [ɑ̃butisaʒ] SUBST m MEC

emboutissage

stamping

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le projet ne put être industrialisé qu'à l'avènement des matériaux composites, l'emboutissage de tôles coûtant trop cher dans le cas de petites séries.

fr.wikipedia.org

Une zone industrielle a été créée conjointement et comprend de nombreuses entreprises de travail des métaux (découpage, emboutissage, coutellerie…).

fr.wikipedia.org

L’embossage est la version artisanale de l’emboutissage, qui s’applique le plus souvent à de la tôle.

fr.wikipedia.org

La profondeur de l'emboutissage est limitée à 38 mm.

fr.wikipedia.org

Si les arêtes du poinçons sont arrondies, on effectue un emboutissage.

fr.wikipedia.org

Les disques étant fabriqués par emboutissage pourront être reproduits sans difficulté.

fr.wikipedia.org

La quasi-totalité des bâtiments est sans affectation, à l'exception de quelques espaces de stockage qu'elle utilise, et d'une petite entreprise de découpage et d'emboutissage métallurgique.

fr.wikipedia.org

Dans les chaînes de montage de l'industrie automobile, ils y remplacent les ouvriers dans les tâches pénibles et dangereuses (peinture, soudage, emboutissage, etc.).

fr.wikipedia.org

L'emboutissage du miroir plus profond, qui permet le renvoi d'un faisceau lumineux avec un flux réfléchi plus dense, nécessite l'augmentation du diamètre.

fr.wikipedia.org

Ces presses sont utilisées pour la coupe mais aussi pour d’autre opérations comme l’estampage, le pliage, l’emboutissage ou le dessin.

fr.wikipedia.org