distincts no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para distincts no dicionário francês»inglês

distinct (distincte) [distɛ̃, ɛ̃kt] ADJ

1. distinct (différent):

distinct (distincte)

distinct (de from)

2. distinct (qui se perçoit nettement):

distinct (distincte) forme, son

distinct

distinct (distincte) voix

clear

de façon distincte prononcer

clearly, distinctly

de façon distincte s'exprimer

clearly

3. distinct (sans liens):

distinct (distincte) société, entreprise

separate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

des univers bien distincts

distinctly separate worlds

Traduções para distincts no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

differentiated

distinct

the characters are clearly differentiated

les personnages sont nettement distincts

discrete (gen)

distinct

distinct (easily visible)

distinct

distinct

distinct (from de)

separate organizations, agreements, treaties

distinct

distincts no Dicionário PONS

Traduções para distincts no dicionário francês»inglês

distinct(e) [distɛ̃, ɛ̃kt] ADJ

distinct(e)

distinct

Traduções para distincts no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

distinctive

distinct(e)

distinct

distinct(e)

to be distinct from sth

être distinct de qc

to make sth obvious to sb

rendre qc clair et distinct à qn

separate

distinct(e)

different

distinct(e)

distincts Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rendre qc clair et distinct à qn

to make sth obvious to sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Si les états psychiques sont réductibles aux états cérébraux, ils en demeurent distincts par leur sens ou leur signification.

fr.wikipedia.org

Lorsque la densité de population est élevée, plusieurs individus peuvent occuper le même terrier mais celui-ci est alors séparé en territoires bien distincts.

fr.wikipedia.org

L’étape de réathlétisation intervient à des moments distincts selon la pathologie du patient et sa capacité à mener à bien sa rééducation.

fr.wikipedia.org

Reflets prend la forme de deux panneaux d'aluminium distincts.

fr.wikipedia.org

Il y avait deux sortes d’abonnements distincts : l’abonnement aux journaux et gazettes et l’abonnement aux livres.

fr.wikipedia.org

Le mot topique signifie lieu (du grec τοποι) et désigne des lieux psychiques distincts.

fr.wikipedia.org

Les voyelles mi-fermées /e o/ et les voyelles mi-ouvertes /ɛ ɔ/ sont quatre phonèmes distincts, qui se déclinent en diverses formes d'alternance vocalique.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est construite autour de plusieurs thèmes distincts.

fr.wikipedia.org

Classée en 2012, elle occupe une surface de 66,28 hectares répartie sur deux sites distincts qui correspondent à des anciens bassins de décantation.

fr.wikipedia.org

Il identifie deux styles distincts qui illustrent la city pop : « le premier est un brouhaha exotique et luxuriant, le second un rythme percutant ».

fr.wikipedia.org