diffamatoires no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para diffamatoires no dicionário francês»inglês

diffamatoire [difamatwaʀ] ADJ

1. diffamatoire (gén):

diffamatoire

slanderous, defamatory

2. diffamatoire JUR:

diffamatoire (par écrit)

libellous Brit

diffamatoire (oralement)

slanderous

écrit diffamatoire

libel

Traduções para diffamatoires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smear tactics

manœuvres fpl diffamatoires

libellous

diffamatoire

defamatory

diffamatoire, diffamant

dirty tricks campaign

campagne f diffamatoire

slanderous JUR

diffamatoire

slanderously JUR

de façon diffamatoire

libel

écrit m diffamatoire

smear

propos m diffamatoire

he dismissed the rumour as a smear

il a rejeté la rumeur comme diffamatoire

diffamatoires no Dicionário PONS

Traduções para diffamatoires no dicionário francês»inglês

diffamatoire [difamatwaʀ] ADJ

diffamatoire

defamatory

Traduções para diffamatoires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slanderous

diffamatoire

defamatory

diffamatoire

libellous

diffamatoire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un chantage est l’action d’extorquer de l’argent ou tout autre avantage par la menace, notamment de révélations compromettantes ou diffamatoires.

fr.wikipedia.org

Rangé, il entend bien ne plus laisser les médias entretenir des propos malveillants ou diffamatoires le concernant.

fr.wikipedia.org

Elles sont donc justes et ne peuvent pas être qualifiées de diffamatoires.

fr.wikipedia.org

Un modérateur est une personne qui surveille l'activité des forums, et supprime les messages insultants ou diffamatoires.

fr.wikipedia.org

Ils estiment que des campagnes diffamatoires sont souvent entreprises.

fr.wikipedia.org

Le livre continuera néanmoins à être publié sans les passages diffamatoires.

fr.wikipedia.org

À la spoliation et la condamnation à ces travaux forcés, s'ajoute une propagande axée sur des actions diffamatoires.

fr.wikipedia.org

Les perquisitions domiciliaires et les articles diffamatoires se poursuivent et, en août 1939, il est dénaturalisé.

fr.wikipedia.org

Comme nous l’avons vu les imputations diffamatoires sont réputées faites de mauvaise foi, sauf preuve contraire par leur auteur.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les termes « traître à la patrie », « repris de justice », « imposteurs », « mafiosos » ont été jugés diffamatoires.

fr.wikipedia.org