dialysé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dialysé no dicionário francês»inglês

dialysé (dialysée) [djalize] SUBST m (f)

dialysé (dialysée)

dialysis patient

dialyse [djaliz] SUBST f

dialyse

dialysis

dialyser [djalize] VERBO trans

1. dialyser MED:

dialyser malade

to perform dialysis on

être dialysé

to have dialysis treatment

2. dialyser QUÍM:

dialyser mélange

to dialyse Brit

Traduções para dialysé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

kidney dialysis

dialyse f

dialysis

dialyse f

to undergo kidney dialysis

se faire faire une dialyse

to be on a kidney machine

être en dialyse

dialysé no Dicionário PONS

Traduções para dialysé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dialysis

dialyse f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il se retrouve comme suffixe de mots tels qu'analyse, catalyse, dialyse, électrolyse, pyrolyse, autolyse...

fr.wikipedia.org

Le procédé de dialyse péritonéale permet, tout comme le procédé d'hémodialyse, de pallier le dysfonctionnement des deux premières fonctions.

fr.wikipedia.org

À la fin de cet épisode, Carter est montré en train de faire une dialyse.

fr.wikipedia.org

L’insuffisance rénale chronique terminale nécessitant le recours à un traitement substitutif (dialyse ou transplantation) survient chez 50 % des patients.

fr.wikipedia.org

En attente d'une transplantation pour un nouveau rein, elle refuse la dialyse et la greffe, préférant mourir.

fr.wikipedia.org

Il héberge les disciplines de pneumologie, cardiologie, chirurgie cardiovasculaire et thoracique, médecine interne, hépato gastro-entérologie, néphrologie, réanimation, chirurgie digestive, urologie, ophtalmologie, dialyse et un pôle d'accueil d'urgence.

fr.wikipedia.org

Il pourrait donner un peu plus d'insuffisances rénales aiguës nécessitant une dialyse et serait délétère en cas de choc septique.

fr.wikipedia.org

La dialyse hépatique est une technique de dialyse extracorporelle pour éliminer les toxines normalement éliminées par le foie.

fr.wikipedia.org

Quand l'insuffisance rénale chronique atteint le stade d'insuffisance rénale terminale, la survie des patients repose sur le traitement substitutif par dialyse ou par transplantation rénale.

fr.wikipedia.org

Elisha dispose de départements dédiés à la chirurgie, la gynécologie, l'urologie, l'orthopédie, la cardiologie, la réhabilitation, la gastro-entérologie et la dialyse.

fr.wikipedia.org