débandade no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

débandade no Dicionário PONS

débandade Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ça a été la débandade générale
there was general panic
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Dans la débandade, les unionistes n'arrivent à faire élire que 14 candidats.
fr.wikipedia.org
En phase de débandade ou de repli, il fuit, et se blesse la jambe en montagne.
fr.wikipedia.org
Il avait quitté une écurie en pleine débandade, il la retrouve de retour au plus haut niveau.
fr.wikipedia.org
Peu après, le contremaître arrive avec le troupeau et explique qu'ils ont été retardés par une débandade.
fr.wikipedia.org
Mais arrivé sur les remparts il ne peut que constater la débandade des troupes de la ville, démoralisées.
fr.wikipedia.org
La fermeté des vocations féminines ne doit cependant pas être sous-estimée quand ce qui subsiste des ordres masculins connaît la débandade.
fr.wikipedia.org
Le combat s'engage donc, puis la simulation de la débandade intervient.
fr.wikipedia.org
Cette peine semble avoir été appliquée dans la brève période de fin juillet avant la débandade finale de septembre-octobre.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'évacuation n'est pas ou mal organisée, on parlera plutôt de débâcle, de débandade ou de fuite.
fr.wikipedia.org
Après la destruction de la station spatiale, la flotte impériale s'en va à la débandade.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "débandade" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares