d'insolence no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'insolence no dicionário francês»inglês

insolence [ɛ̃sɔlɑ̃s] SUBST f

1. insolence (irrespect):

insolence

insolence

une fille/réponse d'une rare insolence

an exceptionally insolent girl/answer

2. insolence (parole):

insolence

insolent remark

3. insolence (arrogance):

insolence

arrogance

Traduções para d'insolence no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cheekiness

insolence f (to, with envers)

backchat

insolence f

insolence

insolence f

insolently

avec insolence

sass

insolence f

impudently

avec insolence, impudemment

disrespectfully speak

avec insolence

an insolent remark

une remarque insolente, une insolence

to get cute with sb

répondre avec insolence à qn

d'insolence no Dicionário PONS

Traduções para d'insolence no dicionário francês»inglês

insolence [ɛ̃sɔlɑ̃s] SUBST f

1. insolence (impertinence):

insolence

insolence

avec insolence

insolently

2. insolence (arrogance):

insolence

arrogance

Traduções para d'insolence no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insolence

insolence f

answer back

répondre (avec insolence)

to show sb disrespect

faire preuve d'insolence f envers qn

d'insolence Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avec insolence

insolently

faire preuve d'insolence f envers qn

to show sb disrespect

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par ailleurs, offrir du jasmin blanc est une preuve d'amour alors qu'offrir du jasmin d'hiver, sans odeur, est signe d'insolence.

fr.wikipedia.org

De plus, offrir du jasmin blanc est une preuve d'amour alors qu'offrir du jasmin d'hiver, sans odeur, est signe d'insolence.

fr.wikipedia.org

Au sens figuré, c'est un coup d'insolence, d'audace, ou de culot.

fr.wikipedia.org