cuivreux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cuivreux no dicionário francês»inglês

cuivr|eux (cuivreuse) [kɥivʀø, øz] ADJ QUÍM

cuivreux (cuivreuse) métal, oxyde

cuprous

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les adjectifs « cuivreux » et « cuprifère » qualifient de manière générique les matériaux à base de cuivre ou la matière contenant du cuivre.

fr.wikipedia.org

Dès 1955, notamment, en fonderie, on produit des alliages cuivreux.

fr.wikipedia.org

Au début se forme de l’oxyde de cuivre, bientôt remplacé par du sulfure cuivreux et cuivrique, et enfin par du carbonate de cuivre.

fr.wikipedia.org

Fonderie de bronze et d'alliages cuivreux, l'entreprise fabrique d'abord des robinets de puisage et des vidages pour appareils sanitaires.

fr.wikipedia.org

L'airain brûlé (en latin : æs ustum), ou cuivre brûlé, désignait l'oxyde cuivreux obtenu par calcination de déchets de cuivre.

fr.wikipedia.org

Il semble que l'aumônière ait contenu plusieurs petits objets : une demi-monnaie en bronze, une pince à épiler en alliage cuivreux et du petit mobilier en fer mal conservé.

fr.wikipedia.org

Des sels d'or peuvent se décomposer au contact des métaux cuivreux, cuivre, bronze, laiton, maillechort, en déposant une mince couche d'or.

fr.wikipedia.org

Quatre-cent-dix-huit éléments de mobilier en alliage cuivreux, en fer, en verre et en os ont été décomptés.

fr.wikipedia.org

Même s'il existe des alliages cupro-aluminium spécifiques, les traces d'aluminium dans un alliage cuivreux provoquent de graves inconvénients techniques.

fr.wikipedia.org