critiquable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para critiquable no dicionário francês»inglês

critiquable [kʀitikabl] ADJ

1. critiquable (qu'on peut critiquer):

critiquable

open to criticism après subst

2. critiquable (discutable, contestable):

critiquable

questionable

critiquable no Dicionário PONS

Traduções para critiquable no dicionário francês»inglês

critiquable [kʀitikabl] ADJ

critiquable

open to criticism

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En effet, il n'hésite pas à critiquer ce qu'il estime critiquable, ce qui lui vaut son renvoi.

fr.wikipedia.org

Il estime également que l'absence de certaines personnalités ne se justifie pas et que là se situe le point le plus critiquable.

fr.wikipedia.org

Ce modèle est néanmoins critiquable, en particulier en raison des hypothèses qui le fondent.

fr.wikipedia.org

Le plan est critiquable : en effet la construction d’une puissante marine ne se fait pas si facilement.

fr.wikipedia.org

Elle estime que, d'une façon générale, l'action des représentants d'intérêts ou lobbies auprès des élus s'accompagne parfois de pratiques critiquables.

fr.wikipedia.org

Les décisions auxquelles elles avaient abouti résultaient d'une lecture critiquable du droit international.

fr.wikipedia.org

Nous ne voulons critiquer que ce qui est critiquable, mais voulons tout dire, le dire sans crainte.

fr.wikipedia.org

Toutefois cette influence est pour le moins critiquable, car la philosophie politique du général est des plus sommaires.

fr.wikipedia.org

L'impact écologique du stockage de courriels, vivement encouragé par cette pratique consistant à ne rien supprimer, est également critiquable.

fr.wikipedia.org

Ce n'est donc pas sa fin en elle-même qui a été critiquable, mais bien souvent les moyens choisis.

fr.wikipedia.org