cornette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cornette no dicionário francês»inglês

cornette [kɔʀnɛt] SUBST f

1. cornette (de religieuse):

cornette

cornet, wimple

2. cornette NÁUT:

cornette

burgee

3. cornette CH (coquillette):

cornette

(small) macaroni uncountable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Charmé par ses qualités, il lui donne la charge d'enseigne, puis de cornette dans sa compagnie de chevau-légers.

fr.wikipedia.org

Formée d'une simple bonnette, sans broderies, avec un écusson en carton, on y ajoutait autour une cornette; tuyauté aux extrémités.

fr.wikipedia.org

Les officiers des compagnies sont le capitaine, lieutenant et enseigne dans l'infanterie et cornette dans la cavalerie.

fr.wikipedia.org

Dans les hussards il n'y avait pas le grade d'enseigne, cornette ou guidon et dés lors pas de porte-étendard non plus.

fr.wikipedia.org

Dans les compagnies de dragons, on utilisait parfois aussi le terme « guidon » pour désigner le cornette.

fr.wikipedia.org

Coiffées d'une cornette blanche et d'un habit bleu, elles étaient chargées de l'orphelinat.

fr.wikipedia.org

Il est pendant sept ans cornette, lieutenant et capitaine de cavalerie puis capitaine réformé dans un régiment de cuirassiers.

fr.wikipedia.org

Pierre ne l'aimant pas, elle a vêtu la robe de bure et la cornette, et soigne les enfants malades à l'infirmerie du couvent.

fr.wikipedia.org

Militaire, il a le grade de cornette au régiment royal-cavalerie en 1758.

fr.wikipedia.org

Certaines portent également un voile, une cornette ou une guimpe blanche, entourant le visage.

fr.wikipedia.org