consensus no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para consensus no dicionário francês»inglês

consensus <pl consensus> [kɔ̃sɛ̃sys] SUBST m

consensus

consensus (sur on, autour de on, avec with)

un consensus s'est fait

consensus has been reached

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le consensus implicite

the tacit consensus

recueillir consensus

to gain

le consensus s'établira sur cette question

a consensus will be established on this question

Traduções para consensus no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consensus politics

politique f de consensus

consensus

consensus m (among au sein de, about, as to quant à, for en faveur de, of de, on sur, that selon lequel, to do pour faire)

a broad consensus

un large consensus

to reach a consensus

parvenir à un consensus

consensus no Dicionário PONS

Traduções para consensus no dicionário francês»inglês

consensus [kɔ̃sɛ̃sys] SUBST m

consensus

consensus

recueillir un large consensus

to gain widespread backing

Traduções para consensus no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consensus

consensus m

consensus Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

recueillir un large consensus

to gain widespread backing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il fait convoquer au palais épiscopal, le 1 mai 1455, 25 membres de sa famille afin de trouver un consensus.

fr.wikipedia.org

Le consensus est formé de tous les Édénistes à proximité pour se fondre dans une conscience collective temporaire.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent aussi différer selon l'algorithme du consensus utilisé (preuve de travail, preuve d'enjeu ou système de vote).

fr.wikipedia.org

Le plus possible, les décisions sont prises par consensus.

fr.wikipedia.org

Aucun consensus ne parvient néanmoins à être atteint.

fr.wikipedia.org

Mais il n'existe pas de normes, ni consensus sur un seuil à ne pas dépasser dans l'eau de mer ou les sédiments.

fr.wikipedia.org

De même, les travaux de différents généalogistes et anthropologues, loin de faire consensus, apparaissent comme de simples hypothèses.

fr.wikipedia.org

Les ateliers sont discutés quant à leur opportunité et les ateliers qui font le plus consensus sont retenus.

fr.wikipedia.org

Plusieurs mains sont ainsi distinguées, même s'il n'existe pas de consensus dans leur identification.

fr.wikipedia.org

Ceci suppose d'élaborer un consensus entre les plus favorisés et les plus défavorisés.

fr.wikipedia.org