coccyx no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coccyx no dicionário francês»inglês

coccyx <pl coccyx> [kɔksis] SUBST m

coccyx

coccyx

Traduções para coccyx no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coccyx

coccyx m

tail bone

coccyx m

coccyx no Dicionário PONS

Traduções para coccyx no dicionário francês»inglês

coccyx [kɔksis] SUBST m ANAT

coccyx

coccyx

Traduções para coccyx no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coccyx

coccyx m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Chez l'homme, il existe 31 paires de nerfs spinaux : 8 cervicaux, 12 thoracique, 5 lombaires, 5 sacrés et 1 au niveau du coccyx.

fr.wikipedia.org

Quand le ch'i circule par la porte du coccyx, autrement nommée porte de la moelle (suikong 髓孔), il stimule la moelle et le système immunitaire.

fr.wikipedia.org

À la partie distale (inférieure) du sacrum, on retrouve l'articulation sacro-coccygienne, qui l'articule avec le coccyx.

fr.wikipedia.org

Chez ces derniers, les vertèbres terminales se sont atrophiées et soudées pour former un coccyx.

fr.wikipedia.org

Avec le sacrum et le coccyx ils constituent le bassin, ou ceinture pelvienne.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans le cadre du roller derby pour protéger les hanches, le bassin et le coccyx en adoptant la forme d'un short.

fr.wikipedia.org

Le mot « coccyx » vient du mot grec signifiant « coucou », par analogie de forme avec le bec de l'oiseau.

fr.wikipedia.org

Le coccyx résulte de la soudure de quatre à six vertèbres atrophiées : les vertèbres coccygiennes.

fr.wikipedia.org

Il est confirmé par les radiographies dynamiques montrant une luxation ou troubles de mobilité du coccyx.

fr.wikipedia.org

Avec le coccyx et le sacrum, qui appartiennent au squelette axial, ils forment le bassin.

fr.wikipedia.org