cercler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cercler no dicionário francês»inglês

cercler [sɛʀkle] VERBO trans

1. cercler (renforcer):

cercler colis, caisse

to strap

cercler tonneau

to hoop

2. cercler (entourer):

cercler mot

to circle

les noms cerclés de ou en rouge

the names circled in red

poignets cerclés de bracelets d'argent

wrists circled with silver bracelets

lunettes cerclées

rimmed glasses

cercler no Dicionário PONS

Traduções para cercler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rim

cercler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le nœud est parfois rempli de plomb, et la pointe cerclée de métal pour lui éviter de s'émousser ou de se fendre.

fr.wikipedia.org

Elle est cerclée à mi-hauteur par deux cordons qui encadrent des loges rectangulaires abritant chacune trois colonnettes.

fr.wikipedia.org

La médaille d'or ovale est partiellement cerclée par une couronne de laurier noire émaillée.

fr.wikipedia.org

Les paupières quant à elles doivent être cerclées de noir.

fr.wikipedia.org

Elle est solidement construite en bois et souvent cerclée de fer aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Les yeux souvent verts ont des reflets bleutés et la pupille noire est cerclée de rouge.

fr.wikipedia.org

À Lambesc, la meule fixe est en deux pièces cerclées en partie haute et partie basse.

fr.wikipedia.org

Le cobza est encore plus petit, et a quant à lui une grande ouïe centrale, mais décalée vers le chevalet et cerclée de mini-ouïes.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est cerclé, puis recouvert de couches d'argile (la première mesure entre 110 et 120 cm d'épaisseur) dont la qualité va en augmentant.

fr.wikipedia.org

À l'aurore, celle-ci lui apparaît au milieu d'anges et cerclée de lumière.

fr.wikipedia.org