catalane no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle laisse ouverte la possibilité d'organiser un référendum d'autodétermination avec l'accord du gouvernement central, ou une simple consultation des électeurs régie par la loi catalane.
fr.wikipedia.org
Ce phénomène a été initialement analysé et défini en sociolinguistique catalane, mais on le retrouve aussi dans d'autres domaines linguistiques.
fr.wikipedia.org
Il admettra dix ans plus tard que son départ de l'exécutif est bien lié à la réforme statutaire catalane.
fr.wikipedia.org
Après une vinification oxydative en cuve sans ouillage, le vin est isolé six mois en dame-jeanne (les bonbonnes de verre typique de la région catalane).
fr.wikipedia.org
La politique linguistique catalane est axée sur la normalisation du catalan et sur sa promotion dans un contexte de bilinguisme imposé par l'État.
fr.wikipedia.org
Vers 2010, le soutien à l'indépendance catalane s'élargit pour devenir l'apanage du nationalisme catalan traditionnel de gauche ou d'extrême gauche.
fr.wikipedia.org
Sont exposés plusieurs types d'embarcations traditionnelles (llaüt de tràfic ou barca de mitjana - barque catalane, llondo, chébec, 'pinque) et de gréements ketch et tartane à gréement latin.
fr.wikipedia.org
En 1927 il a été́ nommé professeur de prosodie (le ton, la tonalité, l’intonation, l’accent) catalane dans l’institut de théâtre.
fr.wikipedia.org
L'équipe catalane ayant marqué les esprits avec un recrutement clinquant.
fr.wikipedia.org
Elle est une des organisations créées à l'époque pour promouvoir le catalan et la culture catalane.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "catalane" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares