catafalque no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para catafalque no dicionário francês»inglês

catafalque [katafalk] SUBST m

catafalque

catafalque

Traduções para catafalque no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

catafalque

catafalque m

bier (stand)

catafalque m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une quarantaine de statues, à une échelle plus grande que nature, sont disposées autour du catafalque du pape, lui-même en position surélevée.

fr.wikipedia.org

Au centre de cet espace intérieur, le saint est étendu sur un catafalque, entouré par ses frères.

fr.wikipedia.org

Dans l'architecture baroque le catafalque est couronné de dais en pierre ou bois.

fr.wikipedia.org

Le cercueil est placé sous un catafalque dans le hall de la sous-préfecture et gardé jour et nuit par quatre officiers.

fr.wikipedia.org

L’intérieur d’un catafalque brodé de noir, de rose et d’argent.

fr.wikipedia.org

La base est en bois laqué, drapé comme un catafalque.

fr.wikipedia.org

Son cortège funèbre sera suivi par des centaines de milliers de hongrois et de nombreux dignitaires de son temps se rendirent à son catafalque.

fr.wikipedia.org

Dans la grande pièce centrale se dresse catafalque à la lueur argentée sur lequel est posé un cercueil de basalte noir.

fr.wikipedia.org

On estime à cinq millions le nombre de personnes, volontaires ou réquisitionnées, à défiler devant le catafalque où des scènes d'hystérie collective sont recensées.

fr.wikipedia.org

Entre les colonnes du péristyle, le catafalque dresse très haut le cercueil symbolique drapé de tricolore tandis que la bière elle-même trouve sa place dans le soubassement.

fr.wikipedia.org