cataclysme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cataclysme no dicionário francês»inglês

cataclysme [kataklism] SUBST m literal, fig

cataclysme

cataclysm

Traduções para cataclysme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cataclysm fig

cataclysme m

cataclysme no Dicionário PONS

Traduções para cataclysme no dicionário francês»inglês

cataclysme [kataklism] SUBST m a. fig

cataclysme

cataclysm

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais cela veut dire anéantissement, cataclysme, catastrophe naturelle.

fr.wikipedia.org

À la suite du cataclysme magique qui met fin à la guerre, certains membres des Kaled'a'in sont séparés des autres.

fr.wikipedia.org

Le cataclysme de 1582 a détruit la plupart de ces édifices et à nécessité une reconstruction plus « antisismique ».

fr.wikipedia.org

Les sages avaient construit trois sphères indestructibles en prévision d'un cataclysme qu'ils savaient imminent.

fr.wikipedia.org

Ces catastrophes reflètent les cataclysmes réels et les craintes de notre époque, avec cependant une vision très théâtralisée.

fr.wikipedia.org

Les résultats heureux de cette initiative furent réduits à néant par le cataclysme qui a suivi.

fr.wikipedia.org

Dans ce monde, des cataclysmes ont causé une montée des eaux et la diminution des terres habitables.

fr.wikipedia.org

Dans la reconstruction actuelle, la disposition générale de la ville était conservée, mais elle n'était pas identique à celle d'avant le cataclysme.

fr.wikipedia.org

L'ouverture des îles au monde extérieur représenta pour les indigènes un véritable cataclysme.

fr.wikipedia.org

L'auteur s'attache à décrire la lente dégradation des mœurs qui fait suite au cataclysme et la recherche d'une nouvelle forme de société.

fr.wikipedia.org