cartographier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cartographier no dicionário francês»inglês

cartographier [kaʀtɔɡʀafje] VERBO trans

cartographier

to map

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle visent à cartographier en trois dimensions un hectare de récif, afin d’évaluer la croissance des boutures de corail.

fr.wikipedia.org

La toponymie permet surtout, selon lui, de cartographier les diffusions linguistiques, plutôt que d’établir une chronologie rigoureuse du peuplement.

fr.wikipedia.org

On appelle coordonnées planétographiques le système de coordonnées utilisé pour cartographier et localiser un point d'une planète ou d'un satellite.

fr.wikipedia.org

Ces critères lui permettent de cartographier les systèmes familiaux.

fr.wikipedia.org

À l’échelle du site, cette superposition chaotique de foliation, plis, failles, filons... est difficile à détailler, à cartographier et à modéliser.

fr.wikipedia.org

Tout en accomplissant ses obligations militaires, il s'attelle à cartographier la Westphalie.

fr.wikipedia.org

Elle permet de cartographier les potentialités hydriques des sols et les besoins en irrigation à l'échelle locale, nationale ou mondiale.

fr.wikipedia.org

En 2010, lors de l'expédition visant à cartographier le site, un des robots s’accrochera à un poids de lestage, vestige d'une expédition précédente.

fr.wikipedia.org

Il est donc utile de cartographier les zones touchées par les grands stress hydriques ou les fortes tempêtes, les invasions marines exceptionnelles, etc.

fr.wikipedia.org