boisage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para boisage no dicionário francês»inglês

boisage [bwazaʒ] SUBST m

boisage (processus)

fixing of timbers

boisage (structure)

timber work

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les terrains sont désagrégés, et exigent pour être maintenus en place, un boisage provisoire très soigné.

fr.wikipedia.org

Boiseur : chargé du boisage (étayage) et de son entretien.

fr.wikipedia.org

Ces essences servaient surtout au boisage des galeries de mines.

fr.wikipedia.org

Il décrit également la fragilité du boisage et les hautes températures que les chauffeurs doivent supporter.

fr.wikipedia.org

Les éléments du boisage sont poussardés et distants d’un mètre.

fr.wikipedia.org

Il est composé de deux berlines et d'un boisage.

fr.wikipedia.org

Ce boisage complet était installé dans l’ensemble du volume creusé et maintenait solidement les parois des excavations.

fr.wikipedia.org

L'insigne du régiment était un fer de pelle au fond bleu, en abime un boisage de mine ou abri avec un castor posé dessus.

fr.wikipedia.org

La longueur totale des galeries ouvertes sous cette pyramide était de 225 mètres, sur lesquels 92 mètres furent garnis de boisages.

fr.wikipedia.org

L'extraction est difficile et occupe une trentaine d'ouvriers qui emploient chaque année 300 à 400 livres de poudre et une vingtaine d'arbres pour le boisage.

fr.wikipedia.org